Buy Tickets Contribute

Calendar & Tickets

2021-2022 Season

Tickets and ticket policies

The Bach Institute

Event Calendar

Directions & Parking

Who We Are

History & Mission

Ryan Turner, Artistic Director

John Harbison, Principal Guest Conductor

Craig Smith Memorial

Musicians

Musician's Spotlight

Staff & Boards

Support

Annual Fund

Hercules Society

Pat Krol Fund

Cantata & Solo Underwriting Support

Planned Giving

Volunteer

Advertise

Engagement

Musical Conversations

Lieberson Fellows

Past Fellows

News & Reviews

Emmanuel Music in the News

Press Releases

Recordings

Buy CDs

Notes & Translations

Bach Notes & Translations

Motets & Liturgical Works Notes & Translations

Program Notes & Translations

Mailing List Contact Us

Motet Notes

Johann Hermann Schein: "Die mit Tränen säen"


Johann Hermann Schein’s setting of  “Die mit Tränen:” was published posthumously in 1626. Schein’s great contemporary, Schütz, made three settings of this text.  The first two are in the Gabrieli style that he learned in Italy.  The last, much later setting combines certain Italianate characteristics with Schütz' by now perfected German motet style.  The Schein setting is the most purely Italianate of the four pieces. The work could be a Marenzio or even Gesualdo madrigal were it not in German and on a sacred text.  Schein pushes the envelope almost to the breaking point with extremes of word color and affect.  The work has suitably always been one of his most well-known works.

© Craig Smith

 


Emmanuel Music is the Ensemble-in-Residence at Emmanuel Church
15 Newbury Street • Boston, MA 02116 • 617.536.3356 • music@emmanuelmusic.org